Page |
Name |
Dialogue / Explanation |
|
|
|
1 |
Chapter Name: The Skull Knight |
|
2 |
(An opening scene shows a forest at night time) |
|
3 |
(Gutts sits down by himself beside a camp fire) |
|
Gutts |
(An owl hoots) -……….. (Suddenly he hears a wolf howls, so he ready his sword) |
|
4 |
Gutts |
(The wolf runs away into the forest) -…..… -Sh…why was I so jumpy just now… -…… -“It’s been awhile since the last time I was alone” -“Alone in a forest like this.” |
5 |
Gutts |
-“It’s been 3 years” -“I never had to stay by myself like this” -“I totally forgotten..” -“the uneasy feeling without the sword besides my body” -“I completely forgotten….a night can be this dark and long” -“At that time I didn’t think of running away from the night…” -“I never thought I would be able to escape from it” |
6 |
Gutts |
-“Have I….” -“Abandoned what can not be replaced…” -“Am I by myself again?” -“Well……if it’s a bit warmer…..I might feel better…” -“Will I get it or not..” -“I have no idea whether I will succeed but….am I doing a useless thing for my dim future?” -“Even though there’s no huge dream…” -“Human can still go on” |
7 |
Gutts |
-“I’m having this thought” -“Because I accidentally heard what Griffith said…otherwise…I wouldn’t be like this” -“Like this….” -“Can it be called…..following my own dream and dream?” -“In the end……” -“You…Can never be like Griffith” (Thinking about what Corkus said to him earlier) -“Not anymore…that’s probably the past” |
8 |
(Gutts senses energy aura nearby, instinctively he grabs on to his sword) |
|
9 |
Gutts |
-….. -“What…” -“What is this dark energy field….” -“A wild animal?” -“No…” -“I remember!!” -“This…” -“This kind of attacking energy aura…” -“Is it…!?” (Thinks about the Nosferatu Zodd) |
10 |
Gutts |
(A large shadow appears behind Gutts) -“He’s now behind me…!?” -“He could do this easily….!?” -“I didn’t even know he was there!!” -“I can’t move…..” -“If I move, I will be..” |
11 |
Gutts |
-“I’ll be killed by him!!!” (Gutts swings his sword aiming to attack the shadow behind him) |
12 |
Gutts |
-!? (A face with skull begin to appear from the darkness of the forest) |
13 |
(The skull knight appears in front of Gutts) |
|
14 |
Gutts |
-“It can’t be…!?” -“He was behind me……!!” -“I never wrong about sensing enemies. He was really going to take a hit at me..!?” -“Shocked!?“ -“No….” -“But this…” -“This surreal feeling is….!!” |
Skull Knight |
-The gear has begun moving |
|
Gutts |
-“Gear!?” -“What the hell is he talking about!?” |
|
Skull Knight |
-The struggled one -Be prepared |
|
Gutts |
-“The struggled one?” |
|
15 |
Skull Knight |
-A year from now is the day of branding!! -When you and your friends! The people who are yet to exist at this moment!! And half of your body who’s destined to be a king will gather at my place!! -The hurricane of death and the un-washable rain of sin will be pore down into your body. -Be prepare, the struggled one -You who were born from a corpse and who begun his life from death!! -You are closer to death than most and was growing up escaping from death. |
Gutts |
-“Who the hell are you!?” |
|
16 |
Skull Knight |
-Struggling!! -This is the only weapon you wield in facing death -Do not forget that. |
Gutts |
-Who are you!! -How did you know about my past…!?? |
|
Skull Knight |
-At the lowest depth of hopelessness…. -He who rises up holding a broken sword… -That is…. |
|
Gutts |
-W…Wait!! -…… |
|
17 |
Gutts |
-“Was it just an imagination…!?” -“…No” (Gutts see the foot print of Skull Knight’s horse) -“Skull knight….” |
(Scene shifts back to the rainy night at the palace) |
||
18 |
P. Charlotte |
-The snow probably melt |
Palace Maids |
-Please go to sleep, my princess, you might catch cold |
|
P. Charlotte |
-You girls can go take a rest now. |
|
Palace Maid A |
-The princess seem so unhappy |
|
Palace Maid B |
-Of course -That’s because Count Yurius and The Queen died recently -It must be really sad having 3 relatives died very close together. |
|
Palace Maid A |
-I can understand about the deaths of Count Yurius and Adonis…but the princess hated the Queen |
|
Palace Maid B |
-Silly you -Even though that’s true….they are mother-daughter you know? |
|
P. Charlotte |
(sigh) |
|
19 |
(P. Charlotte hears a knock on the window) |
|
P. Charlotte |
-? (P. Charlotte sees Griffith outside the window) -eh? |
|
Palace Maid |
-What is it, princess? |
|
P. Charlotte |
-N..Nothing..you can go now… -….. (open the window quietly) -Griffith!? -What’s going on? Why are you standing in the rain at the time like this…!? |
|
Griffith |
-Good evening princess Charlotte |
|
20 |
P. Charlotte |
-If the guards know you came in the palace at this time…you will be in big trouble -If someone finds out…!! |
Griffith |
-If you don’t mind, may I come in your room? -It’ll be quite bad if someone sees me here -And it’s pretty tough balancing my body at the edge of window like this |
|
P. Charlotte |
-Eh..yes…… -Please come in…. |
|
Griffith |
-Excuse me.. (Griffith comes in through the window) -I’m sorry..I’m making a mess in your room -And sorry for visiting late at night like this (P. Charlotte throws herself into Griffith’s arms) |
|
21 |
Griffith |
-…… |
P. Charlotte |
-I really want to see you -Since that day -Half a year ago..when you marched the army out -Since you got promoted, I’ve been very scared -Scared that I might one day hear bad news about you in some battlefield -I’ve been having nightmares….. -And after you got back safely…these horrible things had to happen at the ceremony…… -I was unconscious…..after I came to my senses again…my mother’s…… -There were so many scary things and very sad… -I’ve been all by myself -Why….. -Why didn’t you come see me earlier!? |
|
Griffith |
-…… |
|
(Griffith kisses the Princess) |