Page |
Name |
Dialogue / Explanation |
|
|
|
1 |
Chapter Name: Broken Winged Hawk |
|
2 |
The King |
-Griffith…. -I once hoped you’d be a warrior whom I can place trust in protecting Midland |
Griffith |
-……. |
|
The King |
-There were many who said you and your band are like bandits…But I didn’t believe -I neither bloodline nor rank has any effect in being a knight -It should be judged by ability instead |
|
3 |
The King |
-But…. -A thief is still a thief….!! -Your nasty low blood is truely un-washable. |
Griffith |
-…… |
|
4 |
The King |
-My daughter’s silly….. -Never thought of how high the royalty family is and never thought of her position.. -A princess like her….. -Acted like a tramp……..what a shallow thought -Even then…. -Even….. -She’s a silly girl who thinks shallow…!! -For me…..she’s everything….!! -Even if I must loose my kingdom or my life -She’s everything in my life!! |
5 |
The King |
-What will this World mean to me!? -This World has only war and battle that kill people like insects!! -The war that has been going on for decades, ten of thousand of corpses that have been piled up….Though we got some peace, it’s just for a blink of an eye!! -Behind what so called “peace” is the evil that called “war” brewing up!! -Confronting with that evil, even a king can not resist its power!! -A single man’s knowledge is useless!! -Knowing that..I still must go on to be a king -I can’t cease to be a king!! |
6 |
Griffith |
-….. |
The King |
-In the midst of… -The world full of meaningless things…. -If I were to look for a single light… |
|
7 |
The King |
-That’d be… -Warmth -Only the warmth can protect me from this world |
Griffith |
-…… |
|
The King |
-The only flower which have been giving me warmth….. -You dared to destroy it even though it’s still blooming!! -Ahhhh….My poor Charlotte -The body that I have pampered for 17 years -Is now stained by the hands of a low life like you…… -If so…….If so…. |
|
8 |
The King |
-I should have… -Should have…. |
Griffith |
-You want to hold? -You want to hold princess Charlotte? -No,,, -You…. -You want to be hold, right? |
|
The King |
-What the hell are you talking about!! |
|
Griffith |
-I thought it was kind of strange -There were many sound candidates propose Princess Charlotte -There’s a marriage that would be good for the country’s political status but you wouldn’t let her go -The king who’s said to be the great one and rules Midland for a long time -Is nothing more than a lonely old man who’s deeply in love with his very own 17 years old daughter. |
|
9 |
Griffith |
-You have been living your long life with this evil thought all along -But can’t totally be evil -You were born with a weapon called “Throne” -For you….it’s nothing more than “A heavy task” |
The King |
-You…..You… |
|
Griffith |
-You merely didn’t make a mistake that’s all -So boring, huh…? |
|
The King |
-Shut the hell up!! |
|
10 |
The King |
-Shut up!! -Shut up!! -Still want to say something!! -What would you understand? -How would a low life like you comprehend a king like me…..!! -The country…..the history!! And the citizen I must protect….!! -You’d never know!! (Whips Griffith violently) |
11 |
(Continue on whipping Griffith) |
|
12 |
The King |
-….. -Hmm. All right. Let’s see how long you can resist the pain -Guard! |
Torture Guard |
-Yess -he he he -Yes, my lord |
|
The King |
-You can do whatever you wish to this man -What he did tainted the name of Midland |
|
Torture Guard |
-Would that be good? |
|
The King |
-But…you must not kill him -At least he must live for another year |
|
13 |
The King |
-I want him to know how harsh is his crime while he’s still alive |
Torture Guard |
-Yes, my king -hee hee hee |
|
The King |
-Listen up!! -Do not tell anyone about this prison -His crime involves disrespecting the royal family. I will be the one who command for this man’s execution -…..My princess… -I must protect the name and honor of Charlotte….. -If this story got out of this prison -I’ll decapitate 7 generations with no exception |
|
Guards |
-Ah…. |
|
14 |
The King |
-You are still young..you must have had dreams and hopes -If you were a bit thoughtful, you could have everything you hoped for -…..No…probably this is what’s called “youth”…. -What ashamed -White hawk of the battlefield… -Would destroy yourself with nonsense stuff…. -It’s the end now… -Both your dream and ambition….. -Everything -The hawk has crashed onto the floor -And will never take off to the sky again |
15 |
The King |
-How’s Charlotte? |
Maid |
-She was crying, but she fell asleep after taking medicine from the doctor |
|
The King |
-Do not let anyone near this room until I gave permission to -Also go and tell the guards to increase security of the palace 3 folds. -……(The maid leaves and shuts the door closed) |
|
16 |
The King |
-Charlotte…. -….. -“The more you look like your mother” -“…That bastard has already touched this lips…..?” |
17 |
The King |
-….. (Begin to unclothe the princess) -“This body….” -“Has been touched by him!?” |
18 |
(The King takes off princess Charlotte’s top) |
|
19 |
P. Charlotte |
(Princess starts to gain her conscious and sees the King’s sucking on her nipple) -….. |
20 |
P. Charlotte |
-Ahhhhh (screaming) |
21 |
Griffith |
-…That’s right -…boring… -Very boring……like this.. |